Tekst achterflap

Een magistraal literair vlechtwerk van ongewone levensverhalen van bewoners in een oud flatgebouw in Parijs. Een miljonair, croupier, moordenaar, necrofiele schilder, televisieproducent, danseres, kamermeisje en coureur passeren de revue. Hoe uitzonderlijk ook – het is de banale, nooit eerder van zo dichtbij onderzochte werkelijkheid die Perec onder de loep neemt en minutieus beschrijft, die deze roman zo bijzonder maakt. Het is een totaalboek dat je wereldbeeld doet kantelen en geschreven is door een auteur die vaak in één adem genoemd wordt met Joyce, Nabokov en Borges.

Biografie

Van de jong gestorven Georges Perec (1936-1982) verschenen voortreffelijke vertalingen van de hand van Edu Borger, o.a. Het leven een gebruiksaanwijzing en De dingen.
Georges Perec geldt als een van de meest ingenieuze moderne Franse schrijvers. Hij legde zich bij het schrijven vaak bewust formele restricties op. In De dingen bijvoorbeeld wordt geen dialoog gebruikt, wat aan het verhaal een fascinerende, zuiver epische transparantie geeft. Hij liet zich erop voorstaan dat hij nooit twee eendere boeken had geschreven. Toch draagt elk van zijn boeken het onloochenbare stempel van zijn scheppend vernuft.

Details